NL dicionário de Holandês: voorwenden
voorwenden tem 83 traduções em 12 línguas
traduções de voorwenden
- afirmar (v) [schijn, bedrog]
- afetar (v) [affecteren, bedrog]
- representar (v) [bedrog, schijn]
- proclamar (v) [bedrog, schijn]
- fingir de (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- disfarçar-se de (v) [bedrog, schijn, affecteren]
- simular (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- fingir (v) [affecteren, bedrog, schijn, to make a false copy]
- simulação (n) [bedrog] {f}
- fingimento (n) [bedrog] {m}
- dissimular (v) [bedrog, schijn]
NL ES Espanhol 8 traduções
- actuar (v) [schijn, bedrog]
- aparentar (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- afectar (v) [affecteren, bedrog]
- pretender (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- fingir (v) [affecteren, to make a false display of, to make a false copy, schijn, bedrog]
- simular (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- simulación (n) [bedrog] {f}
- disimular (v) [bedrog, schijn]
NL FR Francês 15 traduções
- affirmer [schijn, bedrog]
- déclarer [bedrog, schijn]
- affecter [affecteren, bedrog]
- invention [bedrog] {f}
- professer [bedrog, schijn]
- prétendre [affecteren, bedrog, schijn]
- proclamer [bedrog, schijn]
- comédie [bedrog] {f}
- frime [bedrog] {f}
- feindre [affecteren, bedrog, schijn, to make a false copy]
- simuler [affecteren, bedrog, schijn]
- faire semblant [affecteren, bedrog, schijn]
- jouer la comédie [affecteren, bedrog, schijn]
- simulation [bedrog] {f}
- chiqué [bedrog] {m}
NL DE Alemão 10 traduções
- simulieren (adj n v) [to make a false display of, bedrog]
- vorgeben (v) [bedrog, schijn, to make a false copy]
- vortäuschen (v) [bedrog, to make a false copy, to make a false display of]
- fingieren (v) [bedrog, to make a false display of, to make a false copy, affecteren]
- heucheln (v) [affecteren, bedrog]
- behaupten (v) [schijn]
- Schwindeln (n) [bedrog] {n}
- Simulieren (n) [bedrog] {n}
- Vortäuschen (n) [bedrog] {n}
- vormachen (v) [to make a false copy]
NL IT Italiano 10 traduções
- pretendere (v) [bedrog, affecteren]
- recitare (v) [bedrog, schijn]
- pretendere di (v) [bedrog, schijn]
- finta (n) [bedrog] {f}
- far finta di (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- fingere (v) [bedrog, to make a false copy, schijn, affecteren]
- simulare (v) [affecteren, bedrog, schijn]
- affettare (v) [affecteren, bedrog]
- dissimulare (v) [bedrog, schijn]
- simulazione (n) [bedrog] {f}
NL SV Sueco 6 traduções
NL BG Búlgaro 2 traduções
- преструвам се (v) [to make a false copy] (v)
- симулирам (v) [to make a false copy] (v)
NL RU Russo 5 traduções
- симули́ровать (v) [to make a false copy] (v)
- притворя́ться (v) [to make a false copy, to make a false display of] (v)
- прики́дываться (v) [to make a false copy, to make a false display of] (v)
- притвори́ться (adj n v) [to make a false display of] (adj n v)
- прики́нуться (adj n v) [to make a false display of] (adj n v)
NL SL Esloveno 2 traduções
- hliniti (adj n v) [to make a false display of] (adj n v)
- pretvarjati se (adj n v) [to make a false display of] (adj n v)
Palavras anteriores e posteriores voorwenden
- voorwaardelijk
- voorwaardelijk in vrijheid gesteld
- voorwaardelijk veroordeelde
- voorwaardelijk vrijgesteld
- voorwaardelijk vrijlaten
- voorwaardelijke vrijlating
- voorwaardelijke vrijstelling
- voorwaardelijke wijs
- voorwaarden
- voorwaarts
- voorwenden
- voorwendend
- voorwending
- voorwendsel
- voorwerken
- voorwerkend
- voorwerp
- voorwerp van zorg
- voorwerpen
- voorwerpen van waarde
- voorwerpend