NL dicionário de Holandês: ongewoon
ongewoon tem 142 traduções em 12 línguas
traduções de ongewoon
- anormal (a) [algemeen, afwijkend]
- aberrante (a) [afwijkend]
- anômalo (a) [afwijkend]
- incomum (a) [afwijkend, gebruik, voorval]
- diferente (a) [voorval] {m}
- único (adj n) [being out of the ordinary]
- inesperado (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- esquisito (a) [algemeen, vreemd] {m}
- estranho (a) [algemeen, deviating from the normal; bizarre, gebruik, vreemd] {m}
- excêntrico (a) [vreemd, algemeen] {m}
- extraordinariamente (o) [bepaling]
- bizarro (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- raro (a) [voorval]
- singular (adj n) [being out of the ordinary, gebruik, gedrag] {m}
- peculiar (a) [gedrag, vreemd, algemeen]
- estranhamente (a) [algemeen, vreemd]
- desacostumado a (a) [algemeen]
- não habituado a (a) [algemeen]
- excepcionalmente (o) [bepaling]
- inabitual (a) [algemeen]
- não costumeiro (a) [algemeen]
- abnormal [afwijkend]
- aberrant [afwijkend]
- anomalous [afwijkend]
- unusual [afwijkend, gebruik, voorval]
- irregular [afwijkend]
- quaint [gebruik]
- weird (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, vreemd] (formal)
- rare [voorval]
- peculiar [algemeen, gedrag]
- odd [gebruik]
- eccentric [vreemd]
- singular [gedrag]
- uncommonly [bepaling]
- uncommon [voorval]
- unusually [bepaling]
- unaccustomed [algemeen]
- uncustomary [algemeen]
- unordinary
NL ES Espanhol 18 traduções
- anormal (a) [afwijkend]
- aberrante (a) [afwijkend]
- anómalo (a) [afwijkend]
- raro (a) [afwijkend, algemeen, deviating from the normal; bizarre, voorval, vreemd]
- irregular (a) [afwijkend]
- original (a) [gebruik] {f}
- insólito (a) [voorval]
- singular (adj n) [being out of the ordinary, gebruik, gedrag] {m}
- extraño (a) [algemeen, vreemd, gebruik] {m}
- desacostumbrado (a) [algemeen]
- extraordinariamente (o) [bepaling]
- particular (a) [gedrag] {m}
- peculiar (a) [algemeen, vreemd]
- extrañamente (a) [algemeen, vreemd]
- desacostumbrado a (a) [algemeen]
- no acostumbrado a (a) [algemeen]
- poco común (a) [voorval]
- inhabitual (a) [algemeen]
NL FR Francês 14 traduções
- anormal [afwijkend]
- aberrant [afwijkend]
- irrégulier [afwijkend]
- étrange [algemeen, gebruik, vreemd]
- bizarre [algemeen, deviating from the normal; bizarre, gebruik, vreemd]
- insolite (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- singulier [algemeen, vreemd, gedrag] {m}
- curieux [gebruik]
- bizarrement [algemeen, vreemd]
- peu habitué à [algemeen]
- non habitué à [algemeen]
- exceptionnellement [bepaling]
- inaccoutumé [algemeen]
- inhabituel [algemeen, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
NL DE Alemão 15 traduções
- einzigartig (a) [gedrag]
- abweichend (a) [afwijkend]
- abnorm (a) [afwijkend]
- anomal (a) [afwijkend]
- ungewöhnlich (a) [afwijkend, being out of the ordinary, bepaling, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- bizarr (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- eigenartig (a) [vreemd, deviating from the normal; bizarre, algemeen]
- kurios (a) [gebruik]
- sehenswert (a) [gebruik]
- selten (a) [voorval]
- seltsam (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, gebruik]
- sonderbar (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, vreemd]
- merkwürdig (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- eigentümlich (a) [algemeen]
- ungewohnt (a) [algemeen]
NL IT Italiano 21 traduções
- anormale (a) [afwijkend]
- aberrante (a) [afwijkend]
- anomalo (a) [afwijkend]
- insolito (a) [afwijkend, algemeen, unlike what is expected; differing in some way from the norm]
- irregolare (a) [afwijkend]
- particolare (a) [gedrag, unlike what is expected; differing in some way from the norm] {m}
- singolare (a) [algemeen, gedrag, vreemd] {m}
- strano (a) [algemeen, gebruik]
- bizzarro (a) [gebruik, vreemd, algemeen, deviating from the normal; bizarre]
- peculiare (a) [algemeen, vreemd]
- strambo (a) [algemeen, vreemd]
- stranamente (a) [algemeen, vreemd]
- curioso (a) [gebruik] {m}
- non abituato a (a) [algemeen]
- non avvezzo a (a) [algemeen]
- raro (a) [voorval]
- infrequente (a) [voorval]
- non comune (a) [voorval]
- eccezionalmente (o) [bepaling]
- inconsueto (a) [algemeen]
- bislacco (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
NL SV Sueco 18 traduções
- onormal (a) [afwijkend]
- abnorm (a) [afwijkend]
- oregelbunden (a) [afwijkend]
- ovanlig (a) [afwijkend, algemeen, unlike what is expected; differing in some way from the norm, voorval]
- inkonsekvent (a) [afwijkend]
- sällsynt (a) [voorval]
- besynnerlig (adj n) [being out of the ordinary]
- ovanligt (o) [bepaling]
- underlig (a) [algemeen, vreemd]
- konstig (a) [vreemd, algemeen]
- egendomlig (a) [algemeen, being out of the ordinary, gedrag, vreemd]
- egendomligt (a) [algemeen, vreemd]
- underligt (a) [algemeen, vreemd]
- säregen (adj n) [being out of the ordinary, gedrag]
- originell (a) [gebruik]
- egenartad (a) [gebruik]
- kuriös (a) [gebruik]
- ovan vid (a) [algemeen]
NL CS Tcheco 3 traduções
NL BG Búlgaro 1 tradução
- необикновен (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
NL RU Russo 5 traduções
- стра́нный (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (adj)
- чудно́й (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (adj)
- необы́чный (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
- необыкнове́нный (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)
- причу́дливый (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (n adj v)
NL JA Japonês 6 traduções
- 非凡 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 希有 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 奇妙 (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 風変わり (adj n) [being out of the ordinary] (adj n)
- 変 (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (adj)
- 珍しい (adj) [unlike what is expected; differing in some way from the norm] (adj)