NL dicionário de Holandês: merkwaardig
merkwaardig tem 87 traduções em 13 línguas
traduções de merkwaardig
- extraordinário (a) [opmerkelijk, verandering]
- notável (a) [opmerkelijk, verandering] {m}
- esquisito (o) [algemeen] {m}
- estranho (o) [algemeen, deviating from the normal; bizarre, strange; unusual] {m}
- admirável (a) [opmerkelijk, verandering]
- bizarro (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- engraçado (o) [algemeen] {m}
- gozado (o) [algemeen]
- cômico (o) [algemeen] {m}
- estranhamente (o) [algemeen]
- extraordinary [opmerkelijk]
- notable [verandering]
- striking [verandering]
- remarkable [opmerkelijk, verandering]
- weird (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (formal)
- funnily [algemeen]
- noteworthy
NL ES Espanhol 11 traduções
- raro (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual, algemeen]
- divertido (o) [algemeen]
- extraordinario (a) [opmerkelijk, verandering]
- notable (a) [opmerkelijk, verandering] {m}
- extravagante (o) [algemeen]
- extraño (adj n) [strange; unusual] {m}
- remarcable (a) [opmerkelijk, verandering]
- admirable (a) [opmerkelijk, verandering]
- cómico (o) [algemeen] {m}
- de manera extraña (o) [algemeen]
- inusual (adj n) [strange; unusual]
NL FR Francês 13 traduções
- amusant [algemeen]
- extraordinaire [opmerkelijk, verandering]
- notable [opmerkelijk, verandering] {m}
- remarquable [opmerkelijk, verandering]
- étrange [algemeen, strange; unusual]
- bizarre [algemeen, deviating from the normal; bizarre]
- marquant [opmerkelijk, verandering]
- drôle [algemeen]
- risible [algemeen]
- bizarrement [algemeen]
- drôlement [algemeen]
- curieusement [algemeen]
- marrant (adj n) [strange; unusual]
NL DE Alemão 8 traduções
- bizarr (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- eigenartig (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual]
- seltsam (o) [algemeen, deviating from the normal; bizarre, strange; unusual]
- sonderbar (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- komisch (o) [algemeen, strange; unusual]
- bemerkenswert (a) [opmerkelijk, verandering]
- merkwürdig (o) [algemeen, deviating from the normal; bizarre, opmerkelijk, strange; unusual]
- beachtenswert (a) [verandering]
NL IT Italiano 13 traduções
- notevole (a) [verandering, opmerkelijk]
- considerevole (a) [opmerkelijk, verandering]
- esotico (o) [algemeen]
- strano (o) [algemeen, strange; unusual]
- straordinario (a) [opmerkelijk, verandering]
- eccezionale (a) [opmerkelijk, verandering]
- rilevante (a) [opmerkelijk, verandering]
- bizzarro (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
- buffo (o) [algemeen]
- comico (o) [algemeen] {m}
- stranamente (o) [algemeen]
- inconsueto (adj n) [strange; unusual]
- bislacco (n adj v) [deviating from the normal; bizarre]
NL SV Sueco 12 traduções
- lustig (o) [algemeen]
- rolig (o) [algemeen]
- utomordentlig (a) [opmerkelijk, verandering]
- sällsam (o) [algemeen, strange; unusual]
- besynnerlig (o) [algemeen]
- anmärkningsvärd (a) [opmerkelijk, verandering]
- märkvärdig (a) [opmerkelijk, verandering]
- underlig (adj n) [strange; unusual]
- konstig (adj n) [strange; unusual]
- märklig (adj n) [strange; unusual]
- egendomligt (o) [algemeen]
- konstigt (o) [algemeen]
NL CS Tcheco 2 traduções
NL DA Dinamarquês 3 traduções
- underlig (adj n) [strange; unusual]
- sjov (adj n) [strange; unusual]
- besynderlig (adj n) [strange; unusual] (n adj v)
NL BG Búlgaro 2 traduções
NL RU Russo 4 traduções
- стра́нный (n adj v) [deviating from the normal; bizarre, strange; unusual] (adj)
- чудно́й (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (adj)
- причу́дливый (n adj v) [deviating from the normal; bizarre] (n adj v)
- прико́льный (adj n) [strange; unusual] (adj n)