Termo de pesquisa: eseguire tem 8 significados, 2 grupos de sinónimos e 13 sinónimos

Português

• acabar
• aplicar
• atuar
• concluir
• cumprir
• efetuar
• encenar
• executar
• fazer
• interpretar
• levar a cabo
• montar
• realizar
• representar
• terminar
• tocar

Inglês

• carry out
• complete
• conduct
• enact
• execute
• follow out
• fulfil
• fulfill
• interpret
• perform
• play

Francês

• accomplir
• achever
• effectuer
• exécuter
• finir
• interpréter
• jouer
• jouer de
• mettre en scène
• mettre à exécution
• monter
• représenter
• réaliser
• réussir
• s'acquitter de
• terminer

Italiano

• eseguire
  • generale
  • comando
  • compito
  • rappresentazione
  • dovere
  • punizione
  • teatro
  • musica

Espanhol

• completar
• cumplir
• desempeñarse
• ejecutar
• interpretar
• llevar a cabo
• poner en escena
• realizar
• representar
• terminar
• tocar

Holandês

• afmaken
• afwerken
• een voorstelling
  geven van
• het ... doen
• interpreteren
• opvoeren
• presteren
• realiseren
• spelen
• ten tonele brengen
• uitbeelden
• uitvoeren
• verrichten
• vertolken
• vervullen
• volbrengen
• voltooien
• voltrekken

Alemão

• aufführen
• ausführen
• beenden
• durchführen
• eine Vorstellung
  geben von
• erfüllen
• fertig bringen
• interpretieren
• leisten
• realisieren
• spielen
• verrichten
• verwirklichen
• vollenden
• vollstrecken
• vorführen

Sueco

• avsluta
• framföra
• fullborda
• fullfölja
• fullgöra
• ge
• genomföra
• interpretera
• prestera
• slutföra
• spela
• tolka
• uppfylla
• uppföra
• utföra
• verkställa
• återge

Sinónimos para eseguire

interpretare	:	suonare, cantare
effettuare	:	fare, attuare, compiere, concretizzare, adempiere, praticare, perpetrare, espletare, operare, commettere, agire

Formas verbais de eseguire

Forma verbal	-	Nota adicional	-
Participio presente	eseguente	Gerundio presente	eseguendo
Participio passato	eseguito	...	...

	io	tu	lui/lei/Lei	noi	voi/Voi	loro/Loro
Presente	eseguo	esegui	esegue	eseguiamo	eseguite	eseguono
Imperfetto	eseguivo	eseguivi	eseguiva	eseguivamo	eseguivate	eseguivano
Passato remoto	eseguii	eseguisti	eseguì	eseguimmo	eseguiste	eseguirono
Futuro semplice	eseguirò	eseguirai	eseguirà	eseguiremo	eseguirete	eseguiranno
Condizionale presente	eseguirei	eseguiresti	eseguirebbe	eseguiremmo	eseguireste	eseguirebbero
Congiuntivo presente	esegua	esegua	esegua	eseguiamo	eseguiate	eseguano
Congiuntivo imperfetto	eseguissi	eseguissi	eseguisse	eseguissimo	eseguiste	eseguissero
Passato prossimo	ho eseguito	hai eseguito	ha eseguito	abbiamo eseguito	avete eseguito	hanno eseguito
Trapassato prossimo	avevo eseguito	avevi eseguito	aveva eseguito	avevamo eseguito	avevate eseguito	avevano eseguito
Trapassato remoto	ebbi eseguito	avesti eseguito	ebbe eseguito	avemmo eseguito	aveste eseguito	ebbero eseguito
Futuro anteriore	avrò eseguito	avrai eseguito	avrà eseguito	avremo eseguito	avrete eseguito	avranno eseguito
Condizionale passato	avrei eseguito	avresti eseguito	avrebbe eseguito	avremmo eseguito	avreste eseguito	avrebbero eseguito
Congiuntivo passato	abbia eseguito	abbia eseguito	abbia eseguito	abbiamo eseguito	abbiate eseguito	abbiano eseguito
Congiuntivo trapassato	avessi eseguito	avessi eseguito	avesse eseguito	avessimo eseguito	aveste eseguito	avessero eseguito
Imperativo	-	esegui	esegua	eseguiamo	eseguite	eseguano

Palavras que possuem semelhança ortogáfica com a palavra pesquisada eseguire

português	:	escaqueirar, esquecer, escusar, execrar, exsicar, escachar, escascar, exigir demais de, escasrpetear, exigir muito de
inglês	:	excess-air factor, echo query, exaggeration, excess rainfall attenuation, execrate, exacerbate, exaggerate, excess current, execrable, excess zeros
francês	:	exaucer, exiger, esquisser, exagérer, exciser, essoucher, exhausser, essai sur route, exacerber, essai sur le terrain
italiano	:	esagerare con, essiccare, ecografia, esecrare, esagerare nelle lodi di, esagerazione, esacerbare, esagerato, esigere, eseguire dei giochi di prestigio
espanhol	:	ecografía, exacerbar, excusarse, escuchar, escoger, escasear, execrar, escachar, exagerar, execrable
holandês	:	excuseer, ekskuseren, excuseren, echografie, exagereren
alemão	:	exegieren, Eiswasser, EGA-Karte, Eßgeschirr, Echographie, exequieren, Essiggurke, Echogerät, Essigsäure, Essiggurken
sueco	:	excesser

eseguire - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco

• Alemão
• Inglês
• Francês
• Espanhol
• Italiano
• Português
• Holandês
• Sueco

• Imprint