Tools 
Bookmark
Palavras
Termo de pesquisa:
esagerare
tem 2 significados, 2 grupos de sinónimos e 13 sinónimos
Português
- aumentar
- dramatizar
- exagerar
- ir longe demais
- passar dos limites
Inglês
- blow up
- dramatize
- exaggerate
- lay it on
- lay it on thick
- overdo
- overstate
Francês
- amplifier
- charger
- dramatiser
- exagérer
- gonfler
- outrer
- y aller un peu
fort
Italiano
- esagerare
- esagerazione
- racconto
Espanhol
- colmar de
zalamerías
- dramatizar
- exagerar
- hinchar
- inflar
Holandês
- aandikken
- chargeren
- dramatiseren
- er nog een schepje
bovenop doen
- het er dik
opleggen
- opblazen
- overdrijven
- te sterk stellen
Alemão
- aufblasen
- aufblähen
- dick auftragen
- dramatisieren
- zu weit treiben
- übertreiben
Sueco
- blåsa upp
- bre på
- dramatisera
- förstora
- överdriva
Formas verbais de esagerare
| Forma verbal | - | Nota adicional | - |
| Participio presente | esagerante | Gerundio presente | esagerando |
| Participio passato | esagerato | ... | ... |
| io | tu | lui/lei/Lei | noi | voi/Voi | loro/Loro | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente | esagero | esageri | esagera | esageriamo | esagerate | esagerano |
| Imperfetto | esageravo | esageravi | esagerava | esageravamo | esageravate | esageravano |
| Passato remoto | esagerai | esagerasti | esagerò | esagerammo | esageraste | esagerarono |
| Futuro semplice | esagererò | esagererai | esagererà | esagereremo | esagererete | esagereranno |
| Condizionale presente | esagererei | esagereresti | esagererebbe | esagereremmo | esagerereste | esagererebbero |
| Congiuntivo presente | esageri | esageri | esageri | esageriamo | esageriate | esagerino |
| Congiuntivo imperfetto | esagerassi | esagerassi | esagerasse | esagerassimo | esageraste | esagerassero |
| Passato prossimo | ho esagerato | hai esagerato | ha esagerato | abbiamo esagerato | avete esagerato | hanno esagerato |
| Trapassato prossimo | avevo esagerato | avevi esagerato | aveva esagerato | avevamo esagerato | avevate esagerato | avevano esagerato |
| Trapassato remoto | ebbi esagerato | avesti esagerato | ebbe esagerato | avemmo esagerato | aveste esagerato | ebbero esagerato |
| Futuro anteriore | avrò esagerato | avrai esagerato | avrà esagerato | avremo esagerato | avrete esagerato | avranno esagerato |
| Condizionale passato | avrei esagerato | avresti esagerato | avrebbe esagerato | avremmo esagerato | avreste esagerato | avrebbero esagerato |
| Congiuntivo passato | abbia esagerato | abbia esagerato | abbia esagerato | abbiamo esagerato | abbiate esagerato | abbiano esagerato |
| Congiuntivo trapassato | avessi esagerato | avessi esagerato | avesse esagerato | avessimo esagerato | aveste esagerato | avessero esagerato |
| Imperativo | - | esagera | esageri | esageriamo | esagerate | esagerino |
Palavras que possuem semelhança ortogáfica com a palavra pesquisada esagerare
|
português
|
: | esguichar, esquecer-se de si mesmo, exacerbado, exigir demais de, exagerado, esquecer, exigir um grande esforço de, exagerar, execrável, exigir |
|
inglês
|
: | exaggerate, execrable, exaggerated, easy chair, exaggeration, exacerbate |
|
francês
|
: | exiger, exagérément artisanal, essai sur route, exagération, excuser, exagérer, exacerber, essai sur le terrain, esquisser, exagéré |
|
italiano
|
: | ecografia, eseguire, esagerazione, esecrabile, esagerare, echeggiare, esagerato, eseguire dei giochi di prestigio, essiccare, esagerare nelle lodi di |
|
espanhol
|
: | escuchar hasta el fin, ecografía, exageración, execrable, escocer, escoger, escacharrado, escoger como víctima, exigir, escuchar a escondidas |
|
holandês
|
: | excuseren, echografie, excuseer |
|
alemão
|
: | Essigsäure, essigsauer, Essiggurken, Echographie, Essiggurke, Eiswasser |
|
sueco
|
: | excesser |
esagerare - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco