IT dicionário de Italiano: dichiarazione
dichiarazione tem 103 traduções em 15 línguas
traduções de dichiarazione
- afirmação (n) [generale, new statement of truth made about something, risposta, declaration or remark] {f}
- confirmação (n) [risposta] {f}
- comunicação (n) [annuncio] {f}
- aviso (n) [annuncio] {m}
- anúncio (n) [annuncio, generale] {m}
- declaração (n) [generale, written or oral indication of a fact, opinion, or belief, opinione, dogana, declaration or remark, annuncio] {f}
- explanação (n) [annuncio, generale] {f}
- explicação (n) [annuncio, generale] {f}
- afirmativa (n) [risposta] {f}
- manifestação (n) [opinione] {f}
- proclamação (n) [generale] {f}
- pronunciamento (n) [annuncio, generale] {m}
- affirmation (n) [risposta]
- profession (n) [opinione]
- assertion (n) [generale]
- statement (n) [generale]
- declaration [annuncio, dogana, generale, opinione]
- announcement (n) [annuncio]
- annunciation (n) [annuncio]
- proclamation (n) [generale]
- pronouncement (n) [generale]
IT ES Espanhol 11 traduções
- afirmación (n) [risposta, new statement of truth made about something] {f}
- alegación (n) [generale, risposta] {f}
- anuncio (n) [annuncio, generale] {m}
- aviso (n) [annuncio, generale] {m}
- aserción (n) [generale] {f}
- explicación (n) [annuncio, generale] {f}
- confirmación (n) [generale] {f}
- declaración [annuncio, declaration or remark, dogana, generale, opinione, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- informe (n) [annuncio, generale] {m}
- manifestación (n) [opinione] {f}
- proclamación (n) [generale] {f}
IT FR Francês 11 traduções
- affirmation (n) [risposta, new statement of truth made about something] {f}
- profession (n) [opinione] {f}
- annonce (n) [annuncio, generale] {f}
- avis (n) [annuncio] {m}
- explication (n) [annuncio, generale] {f}
- expression (n) [opinione] {f}
- assertion (n) [generale] {f}
- déclaration [written or oral indication of a fact, opinion, or belief, opinione, generale, dogana, declaration or remark, annuncio] {f}
- proclamation (n) [annuncio, generale] {f}
- profession de foi (n) [opinione] {f}
- manifestation (n) [opinione] {f}
IT DE Alemão 15 traduções
- Veröffentlichung (n) [annuncio] {f}
- Meldung (n) [annuncio] {f}
- Affirmation (n) [risposta] {f}
- Bestätigung (n) [risposta] {f}
- Bekanntmachung (n) [annuncio] {f}
- Mitteilung (n) [annuncio] {f}
- Aussage (n) {f}
- Behauptung (n) [generale, new statement of truth made about something] {f}
- Erklärung (n) [generale, written or oral indication of a fact, opinion, or belief, annuncio] {f}
- Bekundung (n) [opinione] {f}
- Bezeigung (n) [opinione] {f}
- Deklaration (n) [generale, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
- Proklamation (n) [generale] {f}
- Verkündigung (n) [annuncio, generale] {f}
- Zollerklärung (n) [dogana] {f}
IT NL Holandês 16 traduções
- bevestiging (n) [risposta] {f}
- affirmatie (n) [risposta] {f}
- verkondiging (n) [annuncio, generale] {f}
- bekendmaking (n) [annuncio, generale] {f}
- afkondiging (n) [generale] {f}
- melding (n) [annuncio] {f}
- bemerking (n v) [declaration or remark] {f}
- opmerking (n v) [declaration or remark] {f}
- aankondiging (n) [annuncio, generale] {f}
- verklaring (n) [annuncio, written or oral indication of a fact, opinion, or belief, opinione, generale, declaration or remark] {f}
- uiteenzetting (n) [generale] {f}
- bewering (n) [generale] {f}
- betuiging (n) [opinione] {f}
- uiting (n) [opinione] {f}
- aangifte (n) [dogana] {f}
- declaratie (n) [dogana, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {f}
IT SV Sueco 7 traduções
- försäkran (n) [generale] (u (invariable))
- påstående (n v) [new statement of truth made about something, risposta] {n}
- uttalande (n) [generale] {n}
- bestämt påstående (n) [generale] {n}
- bedyrande (n) [generale, opinione] {n}
- tillkännagivande (n) [annuncio, generale, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] {n}
- deklaration (u)
IT CS Tcheco 4 traduções
- prohlášení (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief]
- deklarace
- tvrzení (n v) [new statement of truth made about something]
- výrok (n v) [declaration or remark]
IT PL Polonês 4 traduções
- stwierdzenie (n v) [declaration or remark] {n}
- twierdzenie (n v) [declaration or remark]
- wypowiedź (n) {f}
- deklaracja (n) {f}
IT BG Búlgaro 2 traduções
- заявление (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief]
- декларация (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
IT HU Húngaro 2 traduções
- kijelentés (n v) [declaration or remark] (n v)
- állítás (n v) [declaration or remark, new statement of truth made about something] (n v)
IT RU Russo 4 traduções
- заявле́ние (n v) [declaration or remark, new statement of truth made about something, written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
- утвержде́ние (n v) [declaration or remark, new statement of truth made about something] (n v)
- объявле́ние (n v) [new statement of truth made about something] (n)
- деклара́ция (n) [written or oral indication of a fact, opinion, or belief] (n)
Palavras anteriores e posteriores dichiarazione
- dichiarativo
- dichiarato
- dichiarato malato di mente
- dichiarato pazzo
- dichiarava
- dichiaravamo
- dichiaravano
- dichiaravate
- dichiaravi
- dichiaravo
- dichiarazione
- dichiarazione dei redditi
- dichiarazione di colpevolezza
- dichiarazione di guerra
- dichiarazione di indipendenza
- dichiarazione di pubblica utilità
- dichiarazione di rinuncia
- dichiarazione di soggiorno
- dichiarazione doganale
- dichiarazione falsa
- dichiarazione fiscale