cornice tem 32 traduções em 12 línguas

traduções de cornice

IT PT Português 2 traduções
  • moldura (n) [arte, costruzione, rigid, generally rectangular mounting] {f}
  • cornija (n) [architettura, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {f}
IT EN Inglês 3 traduções
  • picture frame (n) [arte]
  • frame (n) [arte, costruzione]
  • cornice (n) [architettura, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls]
IT ES Espanhol 2 traduções
  • marco (n) [arte, costruzione, rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • cornisa (n) [architettura, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {f}
IT FR Francês 3 traduções
  • cadre (n) [arte, costruzione, rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • encadrement (n) [arte] {m}
  • corniche (n) [architettura, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {f}
IT DE Alemão 5 traduções
  • Bilderrahmen (n) [arte] {m}
  • Rahmen (n) [costruzione, rigid, generally rectangular mounting] {m}
  • Karnies (n) [architettura] {n}
  • Sims (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {n}
  • Gesims (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {n}
IT NL Holandês 6 traduções
  • kader (n) [arte] {n}
  • omlijsting (n) [arte] {f}
  • geraamte (n) [costruzione] {n}
  • kroonlijst (n) [architettura, the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {m}
  • kornis (n) [architettura] {m}
  • deklijst (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)
IT SV Sueco 3 traduções
  • ram (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (u)
  • kornisch (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (u)
  • taklist (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)
IT CS Tcheco 1 tradução
  • rám (v n) [rigid, generally rectangular mounting]
IT PL Polonês 2 traduções
  • gzyms (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] {m}
  • rama (v n) [rigid, generally rectangular mounting] {f}
IT BG Búlgaro 2 traduções
  • рамка (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (n)
  • корниз (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)
IT HU Húngaro 1 tradução
  • keret (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (v n)
IT RU Russo 2 traduções
  • ра́ма (v n) [rigid, generally rectangular mounting] (n)
  • карни́з (n) [the topmost architectural element of a building used as a means of directing rainwater away from the building's walls] (n)