IT dicionário de Italiano: ammettere
ammettere tem 134 traduções em 14 línguas
traduções de ammettere
- aceitar (v) [to concede as true, to agree to]
- admitir (v) [accordare, dichiarare apertamente, ospedale, permesso, riconoscere, senso di colpa, to concede as true]
- passar (v) [esame]
- supor (v) [ipotesi]
- reconhecer (v) [to admit the knowledge of, to concede as true, senso di colpa, dichiarare apertamente, accordare, riconoscere]
- declarar abertamente (v) [dichiarare apertamente]
- partir do princípio (v) [ipotesi]
- confessar (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- deixar entrar (v) [permesso]
- convir (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- conceder (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- permitir (v) [possibilità]
- possibilitar (v) [possibilità]
- acknowledge (v) [riconoscere, senso di colpa]
- assume (v) [ipotesi]
- suppose (v) [ipotesi]
- avow (v) [dichiarare apertamente, riconoscere]
- declare openly (v) [dichiarare apertamente]
- admit frankly (v) [dichiarare apertamente]
- admit (v) [permesso, senso di colpa, riconoscere, ospedale, accordare]
- confess (v) [senso di colpa]
- concede (v) [accordare, riconoscere]
- pass (v) [esame]
- let in (v) [permesso, possibilità]
- allow (v) [possibilità]
- put in order
- tidy
IT ES Espanhol 13 traduções
- pasar (v) [esame]
- aceptar (v adj) [to agree to]
- admitir (v) [accordare, dichiarare apertamente, ospedale, permesso, riconoscere, senso di colpa]
- reconocer (v) [accordare, dichiarare apertamente, riconoscere, senso di colpa]
- suponer (v) [ipotesi]
- confesar (v) [dichiarare apertamente, senso di colpa, riconoscere, accordare]
- asumir (v) [ipotesi]
- aprobar (v) [esame]
- conceder (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- dejar entrar (v) [permesso]
- otorgar (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- permitir (v) [possibilità]
- dar lugar a (v) [possibilità]
IT FR Francês 12 traduções
- accepter (v adj) [to agree to]
- recevoir (v) [esame]
- admettre (v) [to concede as true, senso di colpa, riconoscere, permesso, ospedale, ipotesi, dichiarare apertamente, accordare]
- supposer (v) [ipotesi]
- reconnaître (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa, to admit the knowledge of, to concede as true]
- avouer (v) [accordare, to concede as true, senso di colpa, riconoscere, dichiarare apertamente]
- accorder (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- réussir (v) [esame]
- confesser (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- concéder (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- permettre (v) [possibilità]
- laisser la porte ouverte à (v) [possibilità]
IT DE Alemão 19 traduções
- aufnehmen (v) [ospedale]
- erkennen (v) [to admit the knowledge of]
- annehmen (v) [ipotesi, to agree to]
- akzeptieren (v adj) [to agree to]
- anerkennen (v) [dichiarare apertamente]
- bekennen (v) [riconoscere, senso di colpa, to admit the knowledge of]
- eingestehen (v) [riconoscere, senso di colpa]
- gestehen (v) [riconoscere]
- zugeben (v) [riconoscere, to concede as true, senso di colpa, accordare]
- voraussetzen (v) [ipotesi]
- durchkommen (v) [esame]
- offen bekennen (v) [dichiarare apertamente]
- einlassen (v) [permesso]
- einräumen (v) [accordare]
- hereinlassen (v) [permesso]
- zusagen (v adj) [to agree to]
- bestehen (v) [esame]
- offen lassen (v) [possibilità]
- zur Kenntnis nehmen (v) [to admit the knowledge of]
IT NL Holandês 18 traduções
- opnemen (v) [ospedale] {n}
- aannemen (v) [ipotesi]
- aanvaarden (v adj) [to agree to]
- accepteren (v adj) [to agree to]
- veronderstellen (v) [ipotesi]
- erkennen (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa, to admit the knowledge of]
- openlijk bekennen (v) [dichiarare apertamente]
- toegeven (v) [accordare, to concede as true, senso di colpa, riconoscere, dichiarare apertamente]
- onderstellen (v) [ipotesi]
- bekennen (v) [to concede as true, to admit the knowledge of, senso di colpa, accordare, riconoscere]
- belijden (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- opbiechten (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- avoueren (v) [riconoscere, senso di colpa, accordare]
- slagen (v) [esame]
- binnenlaten (v) [permesso]
- toelaten (v) [permesso]
- toestaan (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- openlaten (v) [possibilità]
IT SV Sueco 22 traduções
- gå med på (v) [riconoscere, senso di colpa, accordare]
- acceptera (v adj) [to agree to]
- godta (v adj) [to agree to]
- anta (v) [ipotesi]
- förutsätta (v) [ipotesi]
- erkänna (v) [senso di colpa, to concede as true, riconoscere, dichiarare apertamente, accordare]
- öppet tillstå (v) [dichiarare apertamente]
- inta (v) [ospedale]
- ta in (v) [ospedale]
- bekräfta (v) [to concede as true]
- tillerkänna (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa]
- medge (v) [accordare, to concede as true, riconoscere, senso di colpa]
- bekänna (v) [accordare, riconoscere, senso di colpa, to concede as true]
- vidkännas (v) [senso di colpa, riconoscere, accordare]
- klara (v) [esame]
- bli godkänd (v) [esame]
- bestå (v) [esame]
- tillåta (v) [possibilità]
- släppa in (v) [permesso]
- låta komma in (v) [permesso]
- öppna dörren för (v) [possibilità]
- tillstå (v) [to concede as true]
IT BG Búlgaro 3 traduções
- разбирам (v adj) [to agree to] (razbíram)
- съгласявам се (v adj) [to agree to] (v)
- признавам (v) [to admit the knowledge of, to concede as true] (v)
IT HU Húngaro 4 traduções
IT RU Russo 6 traduções
- призна́ть (v) [to admit the knowledge of, to concede as true]
- признава́ть (v) [to admit the knowledge of, to concede as true]
- принима́ть (v adj) [to agree to] (v adj)
- приня́ть (v adj) [to agree to] (v adj)
- допуска́ть (v) [to concede as true] (v)
- допусти́ть (v) [to concede as true] (v)