| Utilização | - | Separável | - |
| Tegenwoordig en verleden deelwoord | mechaniserend | und | gemechaniseerd |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | mechaniseer | mechaniseert | mechaniseert | mechaniseren | mechaniseren | mechaniseren |
| Imperfect | mechaniseerde | mechaniseerde | mechaniseerde | mechaniseerden | mechaniseerden | mechaniseerden |
| Toekomende tijd I | zal mechaniseren | zult mechaniseren | zal mechaniseren | zullen mechaniseren | zullen mechaniseren | zullen mechaniseren |
| Conditionalis I | zou mechaniseren | zou mechaniseren | zou mechaniseren | zouden mechaniseren | zouden mechaniseren | zouden mechaniseren |
| Perfectum | heb gemechaniseerd | hebt gemechaniseerd | heeft gemechaniseerd | hebben gemechaniseerd | hebben gemechaniseerd | hebben gemechaniseerd |
| Voltooid verleden tijd | had gemechaniseerd | had gemechaniseerd | had gemechaniseerd | hadden gemechaniseerd | hadden gemechaniseerd | hadden gemechaniseerd |
| Toekomende tijd II | zal gemechaniseerd hebben | zult gemechaniseerd hebben | zal gemechaniseerd hebben | zullen gemechaniseerd hebben | zullen gemechaniseerd hebben | zullen gemechaniseerd hebben |
| Conditionalis II | zou hebben gemechaniseerd | zou hebben gemechaniseerd | zou hebben gemechaniseerd | zouden hebben gemechaniseerd | zouden hebben gemechaniseerd | zouden hebben gemechaniseerd |
| Imperatief | - | mechaniseer | - | - | mechaniseert | - |
mechaniseren - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco