s'occuper de ce qui ne vous regarde pas franc�s - Alem�o - franc�s

Termo de pesquisa: s'occuper de ce qui ne vous regarde pas tem um significado

Portugu�s

bedelhar
intrometer-se em
assuntos alheios
meter o bedelho em
assuntos alheios
meter o nariz onde
n�o � chamado

Ingl�s

meddle with other
people's business
nose into other
people's business
pry in other
people's business
stick one's nose
in other people's
business

Franc�s

s'occuper de ce
qui ne vous
regarde pas
- gens

Italiano

ficcare il naso
negli affari
altrui
immischiarsi negli
affari altrui
impicciarsi degli
affari altrui

Espanhol

entrometerse en
asuntos ajenos
meter la nariz en
asuntos ajenos

Holand�s

in andermans zaken
snuffelen
zich met andermans
zaken bemoeien
zijn neus steken
in andermans zaken

Alem�o

seine Nase in
etwas stecken
sich um anderer
Leute
Angelegenheiten
k�mmern

Sueco

blanda sig i
andras
angel�genheter
l�gga sig i andras
angel�genheter
l�gga sin n�sa i
bl�t

Palavras que possuem semelhan�a ortog�fica com a palavra pesquisada s'occuper de ce qui ne vous regarde pas

portugu�s	:	se��o esp�rita, socavar, suspirar, sequ�ia vermelha, suspiro, sax�fraga
ingl�s	:	schizophrenic, six-part, suspire, shockproof, seek for, sick person, shake-proof, sagebrush, size permanency, shock front
franc�s	:	se couper, saxifrage, sous permis de vente de boissons alcoolis�es, s'occuper de bagatelles, sous-payer, suisse barr�, sous-produit, se sauver avec, schizophr�nie, sauce forte � base de poivrons
italiano	:	schizofrenica, schizofrenico, scespiriano, sospiro, sospirare, sassifraga, schizofrenia
espanhol	:	suspiro, suspirar, sax�fraga, socavar, seisavar
holand�s	:	schizofrene, schizofrenie, schokbreker, schaakbord, skisprong, skisport, schizofreen
alem�o	:	sie spricht flie�end Deutsch, sich verleiten lassen, sich verwirklichen, sich verlangsamen, sich versch�rfen, sich vergehen, Schispringer, sich protzig benehmen, sich verzweigen, Suchvorschrift
sueco	:	sjukpermittera, sjukv�rdsbitr�de, skogsv�rd, skogsavverkning, sakf�ra, schackbr�de, Saxifraga, schizofren, sjukf�rs�kra, sjukv�rd

s'occuper de ce qui ne vous regarde pas - Tradu��o de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alem�o, Ingl�s, Espanhol, Franc�s, Italiano, Holand�s, Sueco