FR dicionário de Francês: stimuler
stimuler tem 88 traduções em 11 línguas
traduções de stimuler
- acender (v) [général, sentiments, activer]
- ativar (v) [activer, sentiments]
- fornecer energia a (v) [activer, sentiments]
- fomentar (v) [activer, sentiments]
- estimular (v) [travail, to encourage into action, to arouse an organism to functional activity, général, encourager, activer, sentiments]
- suscitar (v) [activer, sentiments]
- incitar (v) [travail, sentiments, arouse or excite passion or action, activer]
- encorajar (v) [encourager, travail]
- incentivar (v) [encourager, to encourage into action]
- excitar (v) [activer, général, sentiments]
- induzir (v) [général, sentiments]
- turn on (v) [sentiments]
- activate (v) [activer]
- energize (v) [activer]
- boost (v) [activer]
- arouse (v) [sentiments] (formal)
- excite (v) [sentiments]
- incite (v) [sentiments]
- stir (v) [sentiments]
- stimulate (v) [général, sentiments, to arouse an organism to functional activity] (formal)
- encourage (v) [encourager]
- hearten (v) [encourager]
- spur (v) [travail]
- spur on (v) [travail]
- stir up (v) [arouse or excite passion or action]
FR ES Espanhol 11 traduções
- activar (v) [sentiments, activer]
- dar energía a (v) [activer, sentiments]
- estimular (v) [activer, encourager, général, sentiments, to arouse an organism to functional activity, to encourage into action, travail]
- suscitar (v) [sentiments, activer]
- excitar (v) [activer, général, sentiments]
- animar (v) [encourager]
- alentar (v) [encourager]
- exhortar (v) [encourager]
- provocar (v) [activer, général, sentiments]
- incitar (v) [travail]
- instar (v) [travail]
FR IT Italiano 13 traduções
- attivare (v) [sentiments, activer]
- stimolare (v) [activer, arouse or excite passion or action, général, sentiments, to encourage into action, travail]
- suscitare (v) [activer, sentiments]
- destare (v) [activer, sentiments]
- incitare (v) [sentiments, travail, activer]
- incoraggiare (v) [encourager]
- rincuorare (v) [encourager]
- eccitare (v) [activer, général, sentiments]
- provocare (v) [activer, général, sentiments]
- spronare (v) [travail]
- convincere (v) [arouse or excite passion or action]
- appassionare (v) [arouse or excite passion or action]
- stimulare (v) [to arouse an organism to functional activity] (v)
FR DE Alemão 11 traduções
- anregen (v) [général, sentiments]
- aufregen (v) [sentiments]
- erregen (v) [activer, sentiments]
- aktivieren (v) [activer]
- anheizen (v) [sentiments]
- aufhetzen (v) [sentiments]
- stimulieren (v) [sentiments, to arouse an organism to functional activity, to encourage into action]
- anfeuern (v) [encourager]
- anspornen (v) [travail]
- erheitern (v) [encourager]
- ermuntern (v) [encourager]
FR NL Holandês 11 traduções
- activeren (v) [sentiments, activer] {n}
- stimuleren (v) [activer, général, sentiments, to arouse an organism to functional activity, to encourage into action]
- aanwakkeren (v) [activer, sentiments]
- opwekken (v) [activer, sentiments] {n}
- bemoedigen (v) [encourager]
- moed geven (v) [encourager]
- opbeuren (v) [encourager]
- prikkelen (v) [activer, général, sentiments, to arouse an organism to functional activity, to encourage into action]
- opwinden (v) [activer, général, sentiments]
- aansporen (v) [to encourage into action, travail]
- aanmoedigen (v) [travail]
FR SV Sueco 13 traduções
- aktivera (v) [sentiments, activer]
- stimulera (v) [activer, général, sentiments, to arouse an organism to functional activity]
- egga (v) [activer, général, sentiments, to encourage into action]
- hetsa upp (v) [activer, sentiments]
- väcka (v) [activer, to arouse an organism to functional activity, sentiments]
- uppmuntra (v) [encourager]
- glädja (v) [encourager]
- upphetsa (v) [activer, général, sentiments]
- driva på (v) [travail]
- sporra (v) [to encourage into action]
- reta (v) [to encourage into action]
- pigga upp (v) [to arouse an organism to functional activity]
- ge näring åt (v) [to arouse an organism to functional activity]
FR RU Russo 1 tradução
- стимули́ровать (v) [to arouse an organism to functional activity, to encourage into action] (v)
FR JA Japonês 1 tradução
- 刺激する (v) [to arouse an organism to functional activity, to encourage into action] (v)