Tools 
Bookmark
Palavras
Termo de pesquisa:
herir
tem 4 significados, 2 grupos de sinónimos e 13 sinónimos
Português
- atingir
- balear
- ferir
- machucar
- magoar
- ofender
Inglês
- cause offense
- give offense
- give umbrage
- hit
- hurt
- injure
- shoot
- wound
Francês
- blesser
- froisser
- heurter
- offenser
- porter ombrage
- toucher
Italiano
- colpire
- ferire
- offendere
- urtare
Espanhol
- herir
- físico
- arma
- mente
- sentimiento
Holandês
- aanstoot geven
- beledigen
- ergeren
- krenken
- kwetsen
- raken
- schieten
- treffen
- verwonden
- wonden
Alemão
- anschießen
- anstoßen
- beleidigen
- kränken
- schießen
- verletzen
- verwunden
Sueco
- kränka
- stöta
- såra
- träffa
- väcka anstöt hos
Formas verbais de herir
| Utilização | irr. | ... | ... |
| Gerundio | hiriendo | Participio | herido |
| yo | tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/Uds. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presente de indicativo | hiero | hieres | hiere | herimos | herís | hieren |
| Pretérito imperfecto de indicativo | hería | herías | hería | heríamos | heríais | herían |
| Pretérito perfecto simple de indicativo | herí | heriste | hirió | herimos | heristeis | hirieron |
| Futuro de indicativo | heriré | herirás | herirá | heriremos | heriréis | herirán |
| Condicional | heriría | herirías | heriría | heriríamos | heriríais | herirían |
| Presente de subjuntivo | hiera | hieras | hiera | hiramos | hiráis | hieran |
| Pretérito imperf. de subjuntivo | hiriera | hirieras | hiriera | hiriéramos | hirierais | hirieran |
| Futuro de subjuntivo | hiriese | hirieses | hiriese | hiriésemos | hirieseis | hiriesen |
| Pretérito perf. comp. de ind. | hiriere | hirieres | hiriere | hiriéremos | hiriereis | hirieren |
| Pretérito pluscuamp. de ind. | he herido | has herido | ha herido | hemos herido | habéis herido | han herido |
| Pretérito anterior | había herido | habías herido | había herido | habíamos herido | habíais herido | habían herido |
| Futuro perfecto de indicativo | hube herido | hubiste herido | hubo herido | hubimos herido | hubisteis herido | hubieron herido |
| Condicional perfecto | habré herido | habrás herido | habrá herido | habremos herido | habréis herido | habrán herido |
| Pretérito perfecto de subjuntivo | habría herido | habrías herido | habría herido | habríamos herido | habríais herido | habrían herido |
| Pretérito pluscuamp. de subj. | haya herido | hayas herido | haya herido | hayamos herido | hayáis herido | hayan herido |
| Futuro perfecto de subjuntivo | hubiera herido | hubieras herido | hubiera herido | hubiéramos herido | hubierais herido | hubieran herido |
| Imperativo presente | hubiese herido | hubieses herido | hubiese herido | hubiésemos herido | hubieseis herido | hubiesen herido |
| Presente de indicativo | hubiere herido | hubieres herido | hubiere herido | hubiéremos herido | hubiereis herido | hubieren herido |
| Pretérito imperfecto de indicativo | - | hiere | hiera | hiramos | herid | hieran |
herir - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco