ES dicionário de Espanhol: reunirse
reunirse tem 90 traduções em 10 línguas
traduções de reunirse
- encontrar-se (v) [conferencia]
- reunir (v) [gente]
- encontrar (v) [general]
- reunir-se (v) [conferencia]
- ter uma reunião (v) [conferencia]
- agrupar (v) [gente]
- congregar (v) [gente]
- agregar (v) [gente]
- ajuntar (v) [gente]
- juntar-se (v) [general]
- join (v) [general]
- gather (v) [conferencia, gente]
- assemble (v) [conferencia, gente]
- meet (v) [conferencia, persona]
- collect (v) [gente]
- sit (v) [conferencia]
- group (v) [gente]
- have a meeting (v) [conferencia]
- concur (v) [To meet in the same point] (formal)
- congregate (v) [gente]
- muster (v) [gente] (formal)
- reunite (v) [to unite again]
- forgather (v) [conferencia] (formal)
- come together (v) [conferencia]
ES FR Francês 15 traduções
- accumuler (v) [gente]
- assembler (v) [gente]
- se rencontrer (v) [conferencia]
- réunir (v) [gente]
- rassembler (v) [gente]
- se réunir (v) [conferencia]
- tenir séance (v) [conferencia]
- siéger (v) [conferencia]
- convenir (v) [To meet in the same point]
- rejoindre (v) [general]
- grouper (v) [gente]
- retrouver (v) [general]
- attrouper (v) [gente]
- masser (v) [gente]
- s'assembler (v) [conferencia]
ES IT Italiano 13 traduções
- raggiungere (v) [general]
- riunire (v) [gente]
- riunirsi (v) [conferencia, to unite again]
- sedere (v) [conferencia] {m}
- tenere una seduta (v) [conferencia]
- radunarsi (v) [conferencia]
- tenere seduta (v) [conferencia]
- raggruppare (v) [gente] {m}
- congregare (v) [gente]
- adunare (v) [gente]
- radunare (v) [gente]
- incontrarsi (v) [conferencia]
- adunarsi (v) [conferencia]
ES DE Alemão 14 traduções
- übereinstimmen (v) [To meet in the same point]
- treffen (v) [general]
- sammeln (v) [gente]
- gruppieren (v) [gente]
- vereinen (v) [gente]
- versammeln (v) [gente]
- zusammenkommen (v) [conferencia]
- eine Versammlung abhalten (v) [conferencia]
- zusammentreffen (v) [conferencia]
- eine Sitzung halten (v) [conferencia]
- sich treffen (v) [conferencia, persona]
- sich versammeln (v) [conferencia, gente]
- treffen (sich)
- versammeln (sich)
ES NL Holandês 11 traduções
- verzamelen (v) [gente]
- samenkomen (v) [conferencia, gente]
- vergaderen (v) [conferencia, to congregate]
- een vergadering houden (v) [conferencia]
- zitting hebben (v) [conferencia]
- zitting houden (v) [conferencia]
- bijeenkomen (v) [conferencia, gente]
- zich verzamelen (v) [gente]
- terugvinden (v) [general] {n}
- terug ontmoeten (v) [general]
- herenigen (v) [to unite again]
ES SV Sueco 10 traduções
- träffa (v) [general]
- skockas (v) [gente]
- komma tillsammans (v) [conferencia, gente]
- samlas (v) [conferencia, gente]
- ha säte (v) [conferencia]
- sitta (v) [conferencia]
- samla (v) [gente]
- sammanträda (v) [conferencia]
- församlas (v) [conferencia]
- återförena (v) [to unite again]