ES dicionário de Espanhol: holgazán
holgazán tem 99 traduções em 8 línguas
traduções de holgazán
- ocioso (a) [comportamiento]
- malandro (n) [comportamiento - hombre] {m}
- vagabundo (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] (informal)
- indolente (a) [comportamiento, comportamiento - hombre] {m}
- molenga (n) [comportamiento - hombre] {m}
- lesma (n) [comportamiento - hombre] {f}
- tartaruga (n) [comportamiento - hombre] {f}
- matão (n) [comportamiento - hombre] {m}
- gazeteiro (n) [comportamiento - hombre] {m}
- cábula (n) [comportamiento - hombre] {m}
- vadio (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- preguiçoso (a) [comportamiento, comportamiento - hombre, despectivo - hombre, estado físico] {m}
- frouxo (a) [estado físico] {m}
- letárgico (a) [estado físico]
- idle (a) [comportamiento]
- bum (n) [comportamiento - hombre] (informal)
- dawdler (n) [comportamiento - hombre]
- loiterer (n) [comportamiento - hombre]
- lingerer (n) [comportamiento - hombre]
- snail (n) [comportamiento - hombre]
- slowpoke (n) [comportamiento - hombre] (slang)
- loafer (n) [comportamiento - hombre]
- slacker (n) [comportamiento - hombre]
- lazybones (n) [comportamiento - hombre]
- lazy [comportamiento]
- easygoing (a) [comportamiento]
- lounger (n) [despectivo - hombre]
- idler (n) [comportamiento - hombre]
- layabout (n) [comportamiento - hombre]
- shiftless (a) [estado físico]
- sluggish (a) [estado físico]
- deadbeat (n adj) [lazy person]
ES FR Francês 14 traduções
- apathique (a) [estado físico]
- indolent (a) [comportamiento]
- oisif (a) [comportamiento]
- traînard (n) [comportamiento - hombre] {m}
- flâneur (n) [comportamiento - hombre] {m}
- lambin (n) [comportamiento - hombre] {m}
- traîneur (n) [comportamiento - hombre] {m}
- glandeur (n) [comportamiento - hombre] {m}
- tire-au-flanc (n) [comportamiento - hombre] {m}
- flemmard (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- mou (a) [estado físico]
- paresseux (a) [comportamiento, comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- fainéant (a) [comportamiento]
- léthargique (a) [estado físico]
ES IT Italiano 13 traduções
- apatico (a) [estado físico]
- indolente (a) [comportamiento]
- bighellone (n) [comportamiento - hombre] {m}
- fannullone (a) [comportamiento, comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- perdigiorno (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- scansafatiche (n) [comportamiento - hombre] {m}
- lavativo (n) [comportamiento - hombre] {m}
- poltrone (a) [comportamiento, comportamiento - hombre] {m}
- fiacco (a) [estado físico]
- pigro (a) [comportamiento, estado físico]
- accidioso (a) [comportamiento]
- sfaccendato (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- molle (a) [estado físico] {f}
ES DE Alemão 11 traduções
- faul (a) [comportamiento]
- träge (a) [comportamiento]
- schlampig (a) [estado físico]
- Bummler (n) [comportamiento - hombre] {m}
- Trödler (n) [comportamiento - hombre] {m}
- Drückeberger (n) [comportamiento - hombre] {m}
- Faulenzer (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- Faulpelz (n) [comportamiento - hombre] {m}
- Müßiggänger (n) [despectivo - hombre] {m}
- lahm (a) [estado físico]
- Tagedieb (n) {m}
ES NL Holandês 20 traduções
- lanterfanter (n) [despectivo - hombre, comportamiento - hombre] {m}
- beuzelaar (n) [comportamiento - hombre] {m}
- treuzelaar (n) [comportamiento - hombre] {m}
- slak (n) [comportamiento - hombre] {m}
- leegloper (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- drukker (n) [comportamiento - hombre] {m}
- lijntrekker (n) [comportamiento - hombre] {m}
- luilak (n) [comportamiento - hombre] {m}
- luiwammes (n) [comportamiento - hombre] {m}
- luierik (n) [comportamiento - hombre] {m}
- luiaard (n) [comportamiento - hombre] {m}
- futloos (a) [estado físico]
- lui (a) [comportamiento]
- laks (a) [comportamiento]
- gemakzuchtig (a) [comportamiento]
- arbeidsschuw (a) [comportamiento]
- vadsig (a) [comportamiento]
- slenteraar (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- flaneur (n) [comportamiento - hombre, despectivo - hombre] {m}
- lamlendig (a) [estado físico]