ES dicionário de Espanhol: encarnar
encarnar tem 47 traduções em 10 línguas
traduções de encarnar
- levar a cabo (v) [idea] (informal)
- materializar (v) [idea]
- cumprir (v) [idea]
- realizar (v) [idea]
- incorporar (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
- encarnar (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
- pôr em prática (v) [idea]
- personificar (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify]
- concretizar (v) [idea]
ES FR Francês 7 traduções
- mener à bien (v) [idea]
- remplir (v) [idea]
- réaliser (v) [idea]
- tenir (v) [idea]
- personnifier (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify]
- incarner (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
- concrétiser (v) [idea]
ES IT Italiano 6 traduções
- mantenere (v) [idea]
- compiere (v) [idea]
- realizzare (v) [idea]
- incarnare (v) [idea]
- concretare (v) [idea]
- dare corpo a (v) [idea]
ES DE Alemão 2 traduções
- verwirklichen (v) [idea]
- verkörpern (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
ES NL Holandês 8 traduções
- uitdrukken (v) [idea]
- realiseren (v) [idea]
- verwezenlijken (v) [idea]
- vorm geven (v) [idea]
- belichamen (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
- waarmaken (v) [idea]
- gestalte geven aan (v) [idea]
- concretiseren (v) [idea]
ES SV Sueco 5 traduções
- uppfylla (v) [idea]
- förverkliga (v) [idea]
- realisera (v) [idea]
- förkroppsliga (v) [idea, represent in a physical form; to incarnate or personify]
- konkretisera (v) [idea]
ES BG Búlgaro 2 traduções
- въплъщавам (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)
- олицетворявам (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)
ES RU Russo 4 traduções
- воплоща́ть (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)
- воплоти́ть (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)
- олицетворя́ть (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)
- олицетвори́ть (v) [represent in a physical form; to incarnate or personify] (v)