EN dicionário de Inglês: Tie
Tie tem 191 traduções em 15 línguas
traduções de Tie
EN ES Espanhol 16 traduções
- atadura (n) [cord] {f}
- cuerda (n) [cord] {f}
- atar (v) [rope]
- traviesa (n) [railways] {f}
- durmiente (n) [railways] {m}
- lazo (n) [person] {m}
- vínculo (n) [person] {m}
- anudar (v) [rope]
- ligar (v) [family]
- liar
- empate (n) [sports, sports - games] {m}
- corbata (n) [clothing] {f}
- unir (v) [family]
- atarse (v) [clothing]
- ligadura (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] {f}
- aocrrar
EN FR Francês 15 traduções
- lier (v) [rope]
- relier (v) [family]
- lien (n) [person] {m}
- attacher (v) [rope]
- nouer (v) [rope]
- traverse (n) [railways] {f}
- cordon (n) [cord] {m}
- égalité (n) [sports, sports - games] {f}
- rattacher (v) [family]
- cravate (n) [clothing] {f}
- match nul (n) [sports] {m}
- s'agrafer (v) [clothing]
- s'attacher (v) [clothing]
- liaison de prolongation (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] (n v)
- liaison de tenue (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] (n v)
EN IT Italiano 16 traduções
- legare (v) [rope, family]
- allacciare (v) [rope]
- traversa (n) [railways] {f}
- traversina (n) [railways] {f}
- legamento {m}
- legame (n) [person] {m}
- annodare (v) [rope]
- vincolo {m}
- laccio (n) [cord] {m}
- corda (n) [cord] {f}
- cravatta (n) [clothing] {f}
- pareggio (n) [sports, sports - games] {m}
- allacciarsi (v) [clothing]
- annodarsi (v) [clothing]
- legare saldamente
- TIE
EN DE Alemão 47 traduções
- binden (v) [rope]
- verbinden (v) [family]
- Belastung {f}
- Unentschieden (n) [sports] {n}
- fesseln
- Anker {m}
- Verbindungsstück {n}
- Band (n) [person] {n}
- Spiel {n}
- Masche {f}
- zusammenbinden
- festbinden
- Bindung (n) {f}
- Bahnschwelle (n) [railways] {f}
- Eisenbahnschwelle (n) [railways] {f}
- knoten (v) [rope]
- Krawatte (n) [clothing, Office] {f}
- Punktgleichheit (n) [sports - games] {f}
- Schwelle (n) [railways] {f}
- Strick (n) [cord] {m}
- zugebunden werden (v) [clothing]
- zugeknöpft werden (v) [clothing]
- Stange {f}
- Zange {f}
- Bug {m}
- Binder {m}
- schürzen
- schnüren
- anbinden
- Stimmengleichheit {f}
- anknüpfen
- Schlips (m)
- Fessel {f}
- knüpfen
- Ligatur
- Ausscheidungsspiel
- Schnürband
- Binden (n)
- Gleichstand
- Schnürer
- gebunden spielen
- mit Bindebogen spielen
- Zuganker
- dubben
- Langbinder
- sich Drogen spritzen
- Spannstelle
EN NL Holandês 21 traduções
- binden (v) [rope, family]
- verbinden (v) [family] {n}
- dwarsligger (n) [railways] {m}
- biel (n) [railways] {m}
- biels (n) [railways] {m}
- band (n) [person] {m}
- binding (n) [person] {f}
- vastbinden (v) [rope]
- knopen (v) [rope]
- vastknopen (v) [rope]
- boog (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] {m}
- das (n) [clothing] {m}
- stropdas (n) [clothing] {m}
- touw (n) [cord] {n}
- gelijk spel (n) [sports - games] {n}
- gelijke stand (n) [sports - games] {m}
- koord (n) [cord] (m/f/n)
- gelijkspel (n) [sports] {n}
- vastgeknoopt worden (v) [clothing]
- gestrikt worden (v) [clothing]
- Overbinding
EN SV Sueco 13 traduções
- sliper (n) [railways] (u)
- syll (n) [railways] (u)
- band (n) [person] {n}
- binda (v) [family, rope]
- knyta (v) [rope]
- slips (n) [clothing] (u)
- oavgjort resultat (n) [sports - games] {n}
- snöre (n) [cord] {n}
- oavgjord match (n) [sports] (u)
- knytas (v) [clothing]
- knyte
- Slips
- bindebåge (n v) [curved line connecting two notes of the same pitch, combining their lengths] (n v)
EN CS Tcheco 12 traduções
EN DA Dinamarquês 10 traduções
EN RU Russo 3 traduções