EN dicionário de Inglês: Tape
Tape tem 123 traduções em 15 línguas
traduções de Tape
- fita adesiva (n v) [flexible material with a sticky surface] {f}
- gravar (v) [movie, tape recorder]
- fita (n) [movie, tape recorder] {f}
- fita métrica (n) [measures - weights] {f}
- imobilizar com ataduras (v) [medicine]
- cassete (n) [tape recorder] {m}
- fita magnética (n) [tape recorder] {f}
- durex (n) [office equipment] {f}
- fita de vídeo (n) [movie] {f}
- faixae
- fitade cinema
- fita gomada (n v) [flexible material with a sticky surface] (n v)
- fita-cola (n v) [flexible material with a sticky surface] (n v)
- Coirela
- Listrão
EN ES Espanhol 11 traduções
- cinta adhesiva (n v) [flexible material with a sticky surface, office equipment] {f}
- grabar (v) [movie, tape recorder]
- grabar en el videocassette (v) [movie]
- cinta (n) [office equipment] {f}
- cinta métrica (n) [measures - weights] {f}
- celo (n v) [flexible material with a sticky surface] {m}
- vendar firmemente (v) [medicine]
- cassette (n) [tape recorder] {m}
- cinta magnetofónica (n) [tape recorder] {f}
- videocassette (n) [movie] {f}
- cinta scotch
EN FR Francês 10 traduções
- enregistrer (v) [movie, tape recorder]
- enregistrer sur magnétoscope (v) [movie]
- mètre à ruban (n) [measures - weights] {m}
- bander (v) [medicine]
- maintenir avec une sangle (v) [medicine]
- cassette (n) [tape recorder] {f}
- bande magnétique (n) [tape recorder] {f}
- scotch (n) [office equipment] {m}
- ruban adhésif (n v) [flexible material with a sticky surface, office equipment] {m}
- vidéocassette (n) [movie] {f}
EN IT Italiano 12 traduções
- registrare (v) [movie, tape recorder]
- registrare su videocassetta (v) [movie]
- nastro (n) [tape recorder] {m}
- metro a nastro (n) [measures - weights] {m}
- fasciare strettamente (v) [medicine]
- cassetta (n) [tape recorder] {f}
- nastro magnetico (n) [tape recorder] {m}
- nastro adesivo (n) [office equipment] {m}
- scotch (n) [office equipment] {m}
- videocassetta (n) [movie] {f}
- fettuccia
- tape (n v) [flexible material with a sticky surface] (n v)
EN DE Alemão 24 traduções
- Klebeband (n v) [flexible material with a sticky surface, School] {n}
- aufnehmen (v) [tape recorder, movie]
- Band {n}
- aufzeichnen (v) [tape recorder]
- Bandmaß (n) [measures - weights] {n}
- fest verbinden (v) [medicine]
- Kassette (n) [tape recorder] {f}
- Magnetband (n) [tape recorder] {n}
- Messband (n) [measures - weights] {n}
- Metermaß (n) [measures - weights] {n}
- Tesafilm (n) [office equipment] {m}
- auf Videoband aufnehmen (v) [movie]
- Videokassette (n) [movie] {f}
- Streifen {m}
- Gurt {m}
- Binde (f)
- Bändchen {n}
- Filmband
- Tape
- mit einem Band befestigen
- mit Klebestreifen verkleben
- mit Klebeband sichern
- auf Band aufnehmen
- Riemchen
EN NL Holandês 17 traduções
- opnemen (v) [tape recorder, movie] {n}
- op videoband opnemen (v) [movie]
- band (n) [tape recorder] {m}
- meetlint (n) [measures - weights] {n}
- stevig verbinden (v) [medicine]
- cassette (n) [tape recorder] {m}
- magneetband (n) [tape recorder] {m}
- doorzichtig plakband (n) [office equipment] {n}
- plakband (n v) [flexible material with a sticky surface, office equipment] {n}
- scotch (n) [office equipment] (trademark] tape [m)
- videocassette (n) [movie] {m}
- videotape (n) [movie] {m}
- videoband (n) [movie] {m}
- beeldband (n) [movie] {m}
- scotch tape
- Band
- met een band omgeven
EN SV Sueco 13 traduções
- spela in på band (v) [tape recorder]
- banda (v) [movie, tape recorder]
- videobanda (v) [movie]
- band {n}
- måttband (n) [measures - weights] {n}
- förbinda (v) [medicine]
- kassett (n) [tape recorder] (u)
- magnetband (n) [tape recorder] {n}
- scotchtejp (n) [office equipment] (u (trademark))
- tejp (n v) [flexible material with a sticky surface, office equipment] (u)
- videokassett (n) [movie] (u)
- videoband (n) [movie] {n}
- tape (n v) [flexible material with a sticky surface] (n v)
EN CS Tcheco 3 traduções
- páska (n v) [flexible material with a sticky surface] {f}
- magnetofonová páska
- pásmo
EN PL Polonês 3 traduções
- sznurek (n) {m}
- taśma klejąca (n v) [flexible material with a sticky surface]
- taśma (n v) [flexible material with a sticky surface] {f}
EN RU Russo 3 traduções
- скотч (n v) [flexible material with a sticky surface] {m} (skotč)
- ле́нта (n v) [flexible material with a sticky surface] (n v)
- Видеолента