EN dicionário de Inglês: meet
meet tem 138 traduções em 15 línguas
traduções de meet
- encontrar-se (v) [movement, person, roads, meeting]
- cruzar-se (v) [roads]
- encontrar [arrival, person]
- esbarrar (v) [person] (informal)
- cruzar com (v) [person] (informal)
- estar lá no momento da chegada de (v) [arrival]
- reunião {f}
- tocar-se (v) [movement]
- reunir-se (v) [meeting, person]
- conhecer (v) [person]
- ser apresentado (v) [person]
EN ES Espanhol 12 traduções
- esperar (v) [arrival]
- recibir (v) [arrival]
- encontrarse (v) [meeting, person, roads]
- cruzarse (v) [roads]
- encontrar
- esperar en persona a (v) [arrival]
- recibir en persona a (v) [arrival]
- tocarse (v) [movement]
- quedar
- reunirse (v) [meeting, person]
- juntarse (v) [meeting]
- conocer (v) [person]
EN FR Francês 10 traduções
- attendre (v) [arrival]
- tomber sur (v) [person]
- se rencontrer (v) [meeting, person, roads]
- se rejoindre (v) [roads]
- rencontrer [person]
- être là à l'arrivée de (v) [arrival]
- se toucher (v) [movement]
- se réunir (v) [meeting, person]
- faire la connaissance de (v) [person]
- s'assembler (v) [meeting]
EN IT Italiano 14 traduções
- vedersi (v) [person]
- unirsi (v) [roads]
- congiungersi (v) [roads]
- trovarsi (v) [person]
- incontrare [person]
- essere là all'arrivo di (v) [arrival]
- toccarsi (v) [movement]
- riunirsi (v) [meeting]
- radunarsi (v) [meeting]
- fare la conoscenza di (v) [person]
- essere presentato a (v) [person]
- incontrarsi (v) [meeting, person]
- adunarsi (v) [meeting]
- raccozzarsi
EN DE Alemão 33 traduções
- begleichen
- decken (v)
- entsprechen
- treffen
- berühren
- begegnen (v) [person]
- zusammenkommen (v) [meeting]
- aufeinander treffen (v) [roads]
- bei der Ankunft bereitstehen (v) [arrival]
- kennen lernen (v) [person]
- stoßen auf (v) [person]
- zusammentreffen (v) [meeting]
- tagen
- erfüllen (v)
- nachkommen
- Treffen (n)
- zusammenlaufen
- zusammenfließen
- sich einfinden
- antreffen
- sich treffen [meeting, person]
- sich berühren (v) [movement]
- sich versammeln
- aneinanderstoßen
- zusammengehen
- zusammentreten
- sich zusammenfinden
- in Berührung kommen
- sich treffen mit
- zusammentreffen mit
- erfüllen (Anforderungen)
- berühren (sich)
- treffen (sich)
EN NL Holandês 11 traduções
- samenkomen (v) [meeting, roads]
- ontmoeten [person]
- tegenkomen (v) [person]
- klaarstaan bij de aankomst van (v) [arrival]
- elkaar raken (v) [movement]
- vergaderen
- bijeenkomen (v) [meeting]
- kennismaken (v) [person]
- elkaar treffen (v) [person]
- elkaar ontmoeten (v) [person]
- treffen {n}
EN SV Sueco 14 traduções
- gå ihop (v) [roads]
- träffa [person]
- mötas (v) [movement, person, roads]
- uppfylla
- stöta på (v) [person]
- möta
- vara där vid ankomsten av (v) [arrival]
- komma tillsammans (v) [meeting]
- samlas (v) [meeting]
- lära känna (v) [person]
- sammanträda (v) [meeting]
- församlas (v) [meeting]
- träffas (v) [person]
- råka
EN CS Tcheco 15 traduções