EN dicionário de Inglês: embrace
embrace tem 68 traduções em 13 línguas
traduções de embrace
- incluir (v) [include]
- cobrir (v) [include]
- compreender (v) [include]
- abranger
- abraçar-se (v) [reflexive]
- abraçar (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), person]
EN ES Espanhol 5 traduções
- incluir (v) [include]
- cubrir (v) [include]
- comprender (v) [include]
- abrazarse (v) [reflexive]
- abrazar (v) [person]
EN FR Francês 8 traduções
- inclure (v) [include]
- embrasser (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), include, person]
- contenir (v) [include]
- étreindre (v) [person]
- comprendre (v) [include]
- serrer (v) [person]
- s'étreindre (v) [reflexive]
- s'enlacer (v) [reflexive]
EN IT Italiano 6 traduções
- comprendere (v) [include]
- abbracciare (v) [include, person]
- stringere (v) [person]
- abbracciarsi (v) [reflexive]
- abbraccio {m}
- amplesso
EN DE Alemão 12 traduções
- einschließen (v) [include]
- umfassen (v) [include]
- annehmen [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc)]
- ergreifen
- erfassen
- einander umarmen (v) [reflexive]
- umarmen (v) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), person]
- hegen
- Umarmung (n) {f}
- umschlingen
- sich umarmen [reflexive]
- umarmen (sich)
EN NL Holandês 9 traduções
- insluiten (v) [include] {n}
- inhouden (v) [include]
- omvatten (v) [include, person]
- bevatten (v) [include]
- elkaar omhelzen (v) [reflexive]
- elkaar in de armen sluiten (v) [reflexive]
- omarmen (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc), person]
- omhelzen (v) [person]
- tegen zich aan klemmen (v) [person]
EN SV Sueco 9 traduções
EN CS Tcheco 8 traduções
EN PL Polonês 1 tradução
- obejmować (v) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc)]
EN BG Búlgaro 1 tradução
- прегръщам (v n) [(''metaphorical'') to enfold or include (ideas, principles, etc)]