DE dicionário de Alemão: noch
noch tem 99 traduções em 19 línguas
traduções de noch
- ainda (n) [des Weiteren, allgemein, intensivierendes Wort, Zeit, Menge, Grad, to an even greater degree, thus far, in addition, up to a time, as in the preceding time, emphasising comparative, continuously up to this point in time, at some future time]
- ainda assim (o) [intensivierendes Wort]
- mais (o) [intensivierendes Wort, Adverb]
- nem (o) [allgemein]
- além disso [Adverb]
- mesmo assim [intensivierendes Wort]
- igualmente (adj v adv n) [emphasising comparative]
- else (o) [Adverb]
- even (o) [intensivierendes Wort]
- more (o) [Adverb]
- yet (n) [Zeit, intensivierendes Wort, des Weiteren, allgemein, at some future time]
- still (n) [des Weiteren, allgemein, Menge, intensivierendes Wort, Grad]
- nor (n) [auch nicht, allgemein]
- only
- just
- barely
- some time
- be yet to ...
- as an afterthought
DE ES Espanhol 6 traduções
- todavía (n) [des Weiteren, Grad, Menge, Zeit, allgemein, intensivierendes Wort, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, continuously up to this point in time]
- aún (n) [des Weiteren, intensivierendes Wort, allgemein, Menge, Grad, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
- más (o) [Adverb]
- algún día (v n adv conj) [at some future time]
- ni (o) [allgemein]
- aun (adj v adv n) [emphasising comparative]
DE FR Francês 5 traduções
- encore (n) [des Weiteren, allgemein, intensivierendes Wort, Zeit, Menge, Adverb, continuously up to this point in time, emphasising comparative, in addition, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
- ni (n) [auch nicht, allgemein]
- jusqu'à présent (v n adv conj) [thus far]
- même (o) [intensivierendes Wort, emphasising comparative]
- toujours (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, allgemein, Menge, Grad]
DE IT Italiano 9 traduções
- ancora (n) [des Weiteren, Grad, intensivierendes Wort, Menge, Zeit, allgemein, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time] {f}
- altro (o) [Adverb]
- altrimenti [Adverb]
- pure [Grad]
- sempre (o) [allgemein]
- né [allgemein]
- persino [Grad, intensivierendes Wort]
- tuttora (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
- ancora più (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
DE NL Holandês 8 traduções
- nog (n) [des Weiteren, Adverb, Grad, Menge, intensivierendes Wort, Zeit, allgemein, up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, in addition, continuously up to this point in time, emphasising comparative]
- al (v n adv conj) [thus far] {n}
- meer [Adverb] {n}
- nog altijd [allgemein]
- noch [allgemein]
- alsnog [allgemein]
- nog steeds [allgemein, continuously up to this point in time, up to a time, as in the preceding time]
- zelfs [intensivierendes Wort]
DE SV Sueco 11 traduções
- ändå (o) [intensivierendes Wort, to an even greater degree]
- än (v n adv conj) [continuously up to this point in time, emphasising comparative, thus far, to an even greater degree]
- till (v n adv conj) [in addition]
- mer [Adverb]
- ytterligare [intensivierendes Wort, in addition]
- ännu (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, intensivierendes Wort, in addition, emphasising comparative, allgemein, Zeit, Menge]
- fortfarande (o) [allgemein, up to a time, as in the preceding time, continuously up to this point in time, Grad]
- alltjämt [allgemein]
- eller [allgemein]
- annat [Adverb]
- än nu (adj v adv n) [emphasising comparative]
DE CS Tcheco 2 traduções
DE PL Polonês 4 traduções
DE BG Búlgaro 2 traduções
DE HU Húngaro 1 tradução
- még (adj v adv n) [emphasising comparative, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
DE RU Russo 9 traduções
- ещё (n) [up to a time, as in the preceding time, to an even greater degree, thus far, in addition, emphasising comparative, continuously up to this point in time, at some future time] (adv)
- до сих пор (v n adv conj) [thus far, continuously up to this point in time]
- пока́ (v n adv conj) [thus far] (phrase)
- вско́ре (v n adv conj) [at some future time] (adv)
- пока́ что (v n adv conj) [thus far] (adv)
- всё ещё (v n adv conj) [thus far, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
- пока́ ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far] (v n adv conj)
- все ещё (v n adv conj) [continuously up to this point in time] (v n adv conj)
- да́же (adj v adv n) [emphasising comparative] (adj v adv n)
DE SL Esloveno 2 traduções
DE JA Japonês 5 traduções
- より (adj adv n v) [to an even greater degree] (yori)
- まだ (v n adv conj) [continuously up to this point in time, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
- 依然として (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] (adj adv n v)
- もっと (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
- 更に (adj adv n v) [to an even greater degree] (adj adv n v)
DE NO no 5 traduções
DE FI fi 4 traduções
- vielä (n) [des Weiteren, at some future time, continuously up to this point in time, emphasising comparative, in addition, thus far, to an even greater degree, up to a time, as in the preceding time]
- lisäksi (v n adv conj) [in addition]
- edelleen (v n adv conj) [continuously up to this point in time, up to a time, as in the preceding time]
- yhä (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
Palavras anteriores e posteriores noch
- noble Art
- noble Gedanken
- noble Gegend
- noble Gesinnung
- nobler
- nobles Hotel
- nobles Restaurant
- nobles Verhalten
- nobles Viertel
- noblowi
- noch
- noch Glück dabei haben
- noch Grünspan hinter den Ohren haben
- noch Jungfrau sein
- noch Tage danach
- noch Zukunftsmusik sein
- noch akzeptabel
- noch als betagter Mann
- noch am Anfang stehend
- noch am Leben sein
- noch am ehesten