Läuten tem 78 traduções em 18 línguas

traduções de Läuten

DE PT Português 9 traduções
  • toque (n) [Laut] {m}
  • dobre (n) [Glockenturm] {m}
  • soar [to produce the sound of a bell or a similar sound]
  • sonar (v) [Laut] {m}
  • badalar [to make the noise of a bell]
  • dobrar (n) [Glockenturm, Glocke] {m}
  • tocar [to make, produce sound, Glocke, Tür, to produce the sound of a bell or a similar sound, Laut]
  • anunciar [to make the noise of a bell]
  • fazer soar (v) [Tür]
DE EN Inglês 6 traduções
DE ES Espanhol 8 traduções
  • toque (n) [Laut] {m}
  • tañer (v) [Glocke]
  • sonar [to produce the sound of a bell or a similar sound, to make, produce sound] {m}
  • tocar (v) [Glocke, Tür, to make the noise of a bell]
  • sonido (n) [Glockenturm] {m}
  • repiqueteo (n) [Glockenturm] {m}
  • timbrazo (n) [Laut] {m}
  • hacer sonar (v) [Laut]
DE FR Francês 7 traduções
DE IT Italiano 7 traduções
DE NL Holandês 10 traduções
  • luiden (v) [Glocke, to make, produce sound, to make the noise of a bell]
  • klinken [to produce the sound of a bell or a similar sound] {n}
  • bellen (v) [Tür, Laut, to produce the sound of a bell or a similar sound]
  • beieren [to make, produce sound]
  • rinkelen [to produce the sound of a bell or a similar sound, Laut] {n}
  • gelui (n) [Glockenturm] {n}
  • galm (n) [Glockenturm] {m}
  • aanbellen (v) [Tür]
  • gerinkel (n) [Laut] {n}
  • weergalmen [to make, produce sound]
DE SV Sueco 7 traduções
DE CS Tcheco 2 traduções
  • Zvuk
  • zvonit [to make the noise of a bell, to produce the sound of a bell or a similar sound, to make, produce sound]
DE PL Polonês 4 traduções
DE DA Dinamarquês 1 tradução
DE BG Búlgaro 1 tradução
DE HU Húngaro 1 tradução
  • csenget [to make, produce sound, to produce the sound of a bell or a similar sound] (n v)
DE RU Russo 6 traduções
DE SL Esloveno 1 tradução
DE JA Japonês 2 traduções
  • 鳴る [to produce the sound of a bell or a similar sound] (n v)
  • 鳴らす [to make, produce sound] (n v)
DE NO no 1 tradução
  • ringe [to make, produce sound, to produce the sound of a bell or a similar sound, Geräusch]
DE FI fi 4 traduções
  • soittaa [to make the noise of a bell, to make the sound of a chime, to make, produce sound]
  • soitinto
  • soida [to produce the sound of a bell or a similar sound, to make the noise of a bell]
  • hälyttää [to make the sound of a chime]
DE TR tr 1 tradução
  • çalmak [to produce the sound of a bell or a similar sound] (v/t)