DE dicionário de Alemão: durcheinander bringen
durcheinander bringen tem 100 traduções em 10 línguas
traduções de durcheinander bringen
- estragar (v) [Plan]
- confundir [verwirren]
- aturdir [verwirren]
- perturbar [Plan]
- estar surpreso com
- transtornar [verwirren]
- bagunçar (v) [allgemein, vermischen]
- desarrumar [allgemein]
- deixar perplexo [verwirren]
- desorganizar [vermischen]
- desordenar [vermischen]
- fazer confusão [vermischen]
- upset (v) [Plan]
- disorder (v) [vermischen]
- disarrange (v) [allgemein]
- make untidy (v) [allgemein]
- bewilder (v) [verwirren]
- perplex (v) [verwirren]
- baffle (v) [verwirren]
- confuse (v) [verwirren]
- befuddle (v) [verwirren]
- unhinge (v) [verwirren]
- disorganize (v) [vermischen]
- throw into confusion (v) [vermischen]
- mess up (v) [vermischen]
- be bowled over
- disconcert
- unsettle
- confound
- muddle
- upset {upset
- upset}
- hash up
DE ES Espanhol 13 traduções
- trastornar (v) [vermischen, verwirren, to throw into confusion or disorder]
- desconcertar (v) [verwirren]
- estar sorprendido sobre
- afectar (v) [Plan]
- aturdir (v) [verwirren]
- perturbar (v) [to throw into confusion or disorder]
- desorganizar (v) [to throw into confusion or disorder, vermischen]
- confundir (v) [verwirren]
- desarreglar (v) [allgemein, vermischen]
- desordenar (v) [allgemein]
- desbaratar (v) [Plan]
- dejar perplejo (v) [verwirren]
- embrollar (v) [vermischen]
DE FR Francês 15 traduções
- dérouter (v) [verwirren]
- troubler (v) [verwirren]
- déconcerter (v) [verwirren]
- rester stupéfait
- rester abasourdi
- déranger (v) [Plan, allgemein, to throw into confusion or disorder, vermischen]
- abasourdir (v) [verwirren]
- perturber (v) [to throw into confusion or disorder]
- désorganiser (v) [vermischen]
- désorienter (v) [verwirren]
- mettre en désordre (v) [allgemein]
- bouleverser (v) [Plan, verwirren]
- consterner (v) [verwirren]
- confondre (v) [verwirren]
- embrouiller (v) [vermischen]
DE IT Italiano 11 traduções
- scombussolare (v) [Plan]
- restare sconcertato
- rimanere attonito
- disturbare (v) [to throw into confusion or disorder]
- sconcertare [verwirren]
- scompigliare [allgemein, vermischen]
- confondere (v) [verwirren]
- mettere in disordine [allgemein, vermischen]
- disordinare [allgemein, vermischen]
- rendere perplesso [verwirren]
- disorganizzare [vermischen]
DE NL Holandês 11 traduções
- uit zijn evenwicht brengen (v) [verwirren]
- van de wijs brengen [verwirren]
- van zijn stuk gebracht
- van zijn stuk brengen [verwirren]
- verwarren [verwirren]
- verstoren [vermischen]
- in de war brengen (v) [allgemein, verwirren, vermischen]
- onordelijk maken [allgemein]
- in de war sturen [Plan]
- in het honderd sturen [Plan]
- wanorde scheppen [vermischen]
DE SV Sueco 13 traduções
- upplösa (v) [vermischen]
- förvirra [verwirren]
- bli bestört över
- förbrylla [verwirren]
- ställa till oreda [allgemein]
- rubba [Plan]
- stöka till (v) [allgemein]
- kullkasta [Plan]
- förvilla [verwirren]
- göra rådlös [verwirren]
- desorganisera [vermischen]
- ställa till förvirring [vermischen]
- bringa oreda [vermischen]
Palavras anteriores e posteriores durcheinander bringen
- durcheilend
- durcheilest
- durcheilet
- durcheilst
- durcheilt
- durcheilte
- durcheilten
- durcheiltest
- durcheiltet
- durcheinander
- durcheinander bringen
- durcheinander bringend
- durcheinander gebracht
- durcheinander geraten
- durcheinander geratend
- durcheinander geworfen
- durcheinander kommen
- durcheinander reden
- durcheinander schütteln
- durcheinander sein
- durcheinander werfen