dick tem 126 traduções em 21 línguas

traduções de dick

DE PT Português 7 traduções
  • denso (a) [Flüssigkeit, dicht, Schicht, Größe, zähflüssig]
  • obeso [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • gordo [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, Körper, von großem Umfang]
  • grosso [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick, Flüssigkeit, Größe, Haar, Durchmesser, Schicht, von großem Umfang] {m}
  • espesso (a) [dicht, Flüssigkeit, Durchmesser, relatively great in extent from one surface to another, having a viscous consistency]
  • compacto (a) [dicht]
  • engordar (v) [to become fatter]
DE EN Inglês 8 traduções
  • thick (a) [von großem Umfang, Schicht, Haar, Flüssigkeit, Größe, Durchmesser, zähflüssig]
  • big (a) [Körper, zähflüssig]
  • fat (a) [Körper, zähflüssig]
  • dense (a) [dicht]
  • thickly (o) [Schicht]
  • heavy (a) [dicht]
  • fatten (v) [to become fatter]
  • turbid (a) [dicht] (formal)
DE ES Espanhol 8 traduções
  • denso (a) [dicht, Schicht]
  • ancho (a) [Größe] {m}
  • gordo [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, Körper, zähflüssig]
  • espeso [having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another, Flüssigkeit, Haar, dicht, zähflüssig]
  • grueso [thick, relatively great in extent from one surface to another, von großem Umfang, Durchmesser, Größe, zähflüssig] {m}
  • hinchado (a) [(an)geschwollen]
  • engordar (v) [to become fatter]
  • densamente (o) [Schicht]
DE FR Francês 9 traduções
  • dru (o) [Schicht]
  • dense (a) [dicht]
  • gras [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • gros [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another, Körper, zähflüssig] {m}
  • lourd (a) [dicht]
  • épais [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, thick, having a viscous consistency, dicht, Größe, Flüssigkeit, von großem Umfang, Durchmesser, Haar, Schicht, zähflüssig]
  • obèse (a) [Körper]
  • touffu (a) [Haar]
  • grossir (v) [to become fatter]
DE IT Italiano 13 traduções
  • denso (a) [dicht, Flüssigkeit, zähflüssig]
  • folto (a) [Haar]
  • obeso [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • spesso [relatively great in extent from one surface to another, Flüssigkeit, Größe, Durchmesser]
  • torbido (a) [dicht]
  • spessa [relatively great in extent from one surface to another] {f}
  • grosso [thick, von großem Umfang, Durchmesser, Größe] (m] pezzo [m)
  • grasso [bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, Körper, von großem Umfang] (m] per pasticceria [f)
  • gonfio (a) [zähflüssig]
  • pesante [heavy in build]
  • ingrassare (v) [to become fatter]
  • a grossi strati (o) [Schicht]
  • in uno strato spesso (o) [Schicht]
DE NL Holandês 9 traduções
  • dik (o) [Schicht, Durchmesser, dicht, relatively great in extent from one surface to another, Größe, Körper, Haar, Flüssigkeit, having a viscous consistency, heavy in build, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, thick]
  • dikke [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another, having a viscous consistency]
  • dicht (a) [dicht]
  • vet (a) [Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body] {n}
  • gezet [heavy in build, thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • zwaar (a) [dicht]
  • volslank [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • gezette [heavy in build] (adj adv n)
  • corpulent [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
DE SV Sueco 10 traduções
  • tjock [thick, bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another, heavy in build, Größe, Flüssigkeit, dicht, Körper, Haar, von großem Umfang, zähflüssig, Durchmesser, Schicht]
  • fet (a) [Körper, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, bulky, fat]
  • grov [heavy in build]
  • tät (a) [dicht]
  • stor (a) [von großem Umfang]
  • tjockna (v) [to become fatter]
  • nära (a)
  • kraftig (a) [zähflüssig]
  • svullen (a) [(an)geschwollen]
  • uppsväld (a) [(an)geschwollen]
DE CS Tcheco 2 traduções
  • hustý [having a viscous consistency]
  • tlustý [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, heavy in build, relatively great in extent from one surface to another]
DE PL Polonês 5 traduções
  • gruby [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another, heavy in build, von großem Umfang]
  • otyły
  • grubbo
  • gęsto
  • gęsty [having a viscous consistency, von großem Umfang]
DE DA Dinamarquês 2 traduções
  • tyk [heavy in build, having a viscous consistency, relatively great in extent from one surface to another]
  • fed [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
DE BG Búlgaro 5 traduções
DE HU Húngaro 4 traduções
  • hízik [to become fatter] (v)
  • sűrű [having a viscous consistency] (adj adv n)
  • vastag [relatively great in extent from one surface to another]
  • kövér [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
DE RU Russo 9 traduções
DE SL Esloveno 1 tradução
  • debel [thick, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another]
DE ZH Chinês 2 traduções
DE HI Hindi 1 tradução
  • मोटा [carrying a larger than normal amount of fat on one's body, relatively great in extent from one surface to another] (moṭā)
DE JA Japonês 5 traduções
  • 厚い [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
  • 濃い [having a viscous consistency] (adj adv n)
  • 肥満 [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • 太い [heavy in build, relatively great in extent from one surface to another] (adj adv n)
  • 太った [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
DE VI Vietnamita 2 traduções
  • dày [relatively great in extent from one surface to another]
  • mập [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
DE NO no 3 traduções
  • tykk
  • feit [carrying a larger than normal amount of fat on one's body] (n adj v)
  • korpulent [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
DE FI fi 10 traduções
  • lihoa (v) [to become fatter]
  • läski [carrying a larger than normal amount of fat on one's body]
  • tiheä [having a viscous consistency]
  • paksu [thick, relatively great in extent from one surface to another, von großem Umfang, zähflüssig]
  • sakea [having a viscous consistency]
  • lihota (v) [to become fatter]
  • lihava [bulky, fat, carrying a larger than normal amount of fat on one's body, zähflüssig]
  • pullea
  • valtava [bulky, fat]
  • suunnaton [bulky, fat]
DE TR tr 11 traduções