Termo de pesquisa: aussperren tem 2 significados e 4 sinónimos

Português

• declarar lockout
• trancar-se do lado
  de fora

Inglês

• lock oneself out
• lock out

Francês

• fermer l'usine à
• lock-outer  
• s'enfermer dehors

Italiano

• chiudersi fuori
• fare una serrata

Espanhol

• declarar el cierre
  patronal
• quedarse fuera de

Holandês

• de toegang
  ontzeggen
• zichzelf
  buitensluiten

Alemão

• aussperren
  • allgemein
  • Haus

Sueco

• lockouta
• låsa sig ute

Sinónimos para aussperren

ausschließen

:

boykottieren, disqualifizieren, isolieren, ausstoßen

Formas verbais de aussperren

Separação de palavra	aus|sper|ren <sw. V.; hat>	Forma verbal	Gemischt
Verbo auxiliar	-	Utilização	-
Hat/Ist	-	Separável	aus
Partizip I	aussperrend	Partizip II	ausgesperrt

	Ich	Du	Er/Sie/Es	Wir	Ihr	Sie
Präsens Indikativ	sperre aus	sperrst aus	sperrt aus	sperren aus	sperrt aus	sperren aus
Präteritum Indikativ	sperrte aus	sperrtest aus	sperrte aus	sperrten aus	sperrtet aus	sperrten aus
Futur I Indikativ	werde aussperren	wirst aussperren	wird aussperren	werden aussperren	werdet aussperren	werden aussperren
Futur I Konjunktiv II	würde aussperren	würdest aussperren	würde aussperren	würden aussperren	würdet aussperren	würden aussperren
Präsens Konjunktiv I	sperre aus	sperrest aus	sperre aus	sperren aus	sperret aus	sperren aus
Präteritum Konjunktiv II	sperrte aus	sperrtest aus	sperrte aus	sperrten aus	sperrtet aus	sperrten aus
Perfekt Indikativ	habe ausgesperrt	hast ausgesperrt	hat ausgesperrt	haben ausgesperrt	habt ausgesperrt	haben ausgesperrt
Plusquamperfekt Indikativ	hatte ausgesperrt	hattest ausgesperrt	hatte ausgesperrt	hatten ausgesperrt	hattet ausgesperrt	hatten ausgesperrt
Futur II Indikativ	werde ausgesperrt haben	wirst ausgesperrt haben	wird ausgesperrt haben	werden ausgesperrt haben	werdet ausgesperrt haben	werden ausgesperrt haben
Futur II Konjunktiv I	würde ausgesperrt haben	würdest ausgesperrt haben	würde ausgesperrt haben	würden ausgesperrt haben	würdet ausgesperrt haben	würden ausgesperrt haben
Perfekt Konjunktiv I	habe ausgesperrt	habest ausgesperrt	habe ausgesperrt	haben ausgesperrt	habet ausgesperrt	haben ausgesperrt
Plusquamperfekt Konjunktiv II	hätte ausgesperrt	hättest ausgesperrt	hätte ausgesperrt	hätten ausgesperrt	hättet ausgesperrt	hätten ausgesperrt
Imperativ	-	sperr(e) aus	-	sperren aus	sperrt aus	-

Tradução de palavras que contêm aussperren

 sich aussperren

Palavras que possuem semelhança ortogáfica com a palavra pesquisada aussperren

português	:	acabar, assobiar, aspirar, aspirador, aspirante, acabar em, aspereza, aspirante de marinha, asperamente, assoviar
inglês	:	aspiration, aspiring, as appears from, ask formally, asparagus, as for, ask for, as far as I'm concerned, aspirant, aspire to
francês	:	au superlatif, assouvir une vengeance sur, aspirante, assouvir, asperger de, aspiration, aux formes rebondies, achever, asperge, aspirer
italiano	:	acquaforte, asparago, asseverare, aspirante, aspramente, azzuffarsi per, assaporare, a sbarre, accoppiare, aspirapolvere
espanhol	:	aspirar a, acabarse, aseverar, aspiración, aspereza, acaparamiento, acaparadora, aspirante, aspiradora, acaparador
holandês	:	aspirant, asperge, asperientje, aspirante, aspireren naar, aspirine, aspireren, aspiratie
alemão	:	Aussprache, Ausfuhrhändler, Ausfertigung, aspirieren, auspreisen, auspressen, ausbrüten, ausfragend, aussprechen lassen, Ausbrecher
sueco	:	akvarell, aspirant, akvarellmålning, akvarium, aspirin, aspirera

aussperren - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco

• Alemão
• Inglês
• Francês
• Espanhol
• Italiano
• Português
• Holandês
• Sueco

• Imprint