| stoppen | : | abstellen, abstoppen, aufhalten, aussetzen, bremsen, einstellen, halten, unterbrechen, abbrechen, absetzen, zum Stehen bringen, zum Stillstand bringen, abblasen, eingreifen |
| abfangen | : | festhalten, zurückhalten |
| anbieten | : | anbieten |
| andauern | : | dauern, fortdauern, fortbestehen, weiterbestehen, sich hinziehen, währen, fortleben |
| anleiten | : | auffordern, hinweisen, veranlassen |
| bitten | : | ermahnen, mahnen, appellieren, tadeln, aufrufen |
| Separação de palavra | an|hal|ten <st. V.; hat> | Forma verbal | Gemischt |
| Verbo auxiliar | - | Utilização | st. |
| Hat/Ist | - | Separável | an |
| Partizip I | anhaltend | Partizip II | angehalten |
| Ich | Du | Er/Sie/Es | Wir | Ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Präsens Indikativ | halte an | hältst an | hält an | halten an | haltet an | halten an |
| Präteritum Indikativ | hielt an | hieltest an | hielt an | hielten an | hieltet an | hielten an |
| Futur I Indikativ | werde anhalten | wirst anhalten | wird anhalten | werden anhalten | werdet anhalten | werden anhalten |
| Futur I Konjunktiv II | würde anhalten | würdest anhalten | würde anhalten | würden anhalten | würdet anhalten | würden anhalten |
| Präsens Konjunktiv I | halte an | haltest an | halte an | halten an | haltet an | halten an |
| Präteritum Konjunktiv II | hielte an | hieltest an | hielte an | hielten an | hieltet an | hielten an |
| Perfekt Indikativ | habe angehalten | hast angehalten | hat angehalten | haben angehalten | habt angehalten | haben angehalten |
| Plusquamperfekt Indikativ | hatte angehalten | hattest angehalten | hatte angehalten | hatten angehalten | hattet angehalten | hatten angehalten |
| Futur II Indikativ | werde angehalten haben | wirst angehalten haben | wird angehalten haben | werden angehalten haben | werdet angehalten haben | werden angehalten haben |
| Futur II Konjunktiv I | würde angehalten haben | würdest angehalten haben | würde angehalten haben | würden angehalten haben | würdet angehalten haben | würden angehalten haben |
| Perfekt Konjunktiv I | habe angehalten | habest angehalten | habe angehalten | haben angehalten | habet angehalten | haben angehalten |
| Plusquamperfekt Konjunktiv II | hätte angehalten | hättest angehalten | hätte angehalten | hätten angehalten | hättet angehalten | hätten angehalten |
| Imperativ | - | halt(e) an | - | halten an | haltet an | - |
anhalten - Tradução de palavras, grupos de palavras e frases curtas nos idiomas Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano, Holandês, Sueco